"Babel" recebe Globo de Ouro de melhor filme dramático

Babel, do mexicano Alejandro González Iñárritu, ganhou o Globo de Ouro de melhor filme dramático, na 64ª edição do prêmio. O prêmio "significa muito para todo o cinema mexicano", ressaltou o diretor.

Assista ao trailer!
Veja lista dos vencedores!
Veja fotos dos vencedores!
Fotos do tapete vermelho!

"Juro que meus papéis estão em ordem", disse o mexicano, com bom humor, ao subir ao palco para receber o prêmio das mãos do governador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger.

A conflituosa situação na fronteira entre México e Estados Unidos é precisamente um dos temas do filme, estrelado por Brad Pitt e Cate Blanchett.

Iñárritu dedicou a "mais de 1.200 pessoas" que trabalharam para filmar "em três continentes e em cinco idiomas". "O poder da imagem é universal, não precisa de tradução", opinou o cineasta.

Babel entremeia quatro histórias diferentes. Garotos marroquinos pegam o fuzil de seu pai para praticar tiro ao alvo. Dois turistas norte-americanos (Pitt e Cate) são vítimas de uma bala perdida. Em San Diego, surgem problemas quando uma babá mexicana atravessa a fronteira com os filhos do casal norte-americano, e, em Tóquio, uma adolescente surda encontra maneiras perigosas de enfrentar a morte de sua mãe.

O filme emprega quatro histórias pessoais sobre maridos, mulheres, pais, mães e filhos para comentar o grande problema global de como a falta de compreensão e respeito por povos e culturas diferentes pode desencadear violência.

O título é derivado da história bíblica sobre a Torre de Babel, que os humanos construíram para chegar ao céu.

Redação Terra