|
Há dois motivos para se dizer que o irlandês Colm Tóibin terá presença dupla na FLIP 2004. Primeiramente, porque ele participará de duas mesas da programação: falará de seu conterrâneo James Joyce na mesa dedicada ao Bloomsday, o dia (16 de junho de 1904, portanto completando cem anos) em que se passa todo o romance Ulisses, protagonizado por Leopold Bloom; e dividirá com outros dois autores estrangeiros uma outra mesa, onde poderá tratar prioritariamente de sua obra.
O segundo motivo é que Tóibin terá dois livros sendo lançados no Brasil nas proximidades da FLIP. A Companhia das Letras lança um de seus romances mais conhecidos, The Blackwater Lightship (ainda sem título em português), que foi finalista do Booker Prize em 1999. Já a Arx publica O Amor em Tempos Sombrios, tradução de Love in a Dark Time: Gay Lives from Wilde to Almodóvar, sua mais famosa obra não ficcional.
No início de 2004, Tóibin lançou na Europa e nos Estados Unidos um novo livro, The Master, em que o escritor Henry James é, ao mesmo tempo, sujeito e objeto do romance, tendo parte de sua vida ali contada de uma forma que remete à sua literatura, mas não a copia. The Master foi recebido com grande entusiasmo pela maioria absoluta da crítica e poderá não demorar a chegar ao Brasil.
|