'Caminho': Maya é obrigada a ir para casa da mãe
Depois de tantas discussões, Surya (Cléo Pires) consegue o que quer em Caminho das Índias: Indira (Eliane Giardini)não suporta mais as brigas entre ela e Maya (Juliana Paes) e ordena que a mulher de Raj (Rodrigo Lombardi) volte a viver com sua mãe por um tempo. Em casa, Kochi (Nívea Maria) aconselha a filha a aguentar quieta as provocações de Surya, pois só assim conseguirá manter seu casamento.
Quem sofre com toda essa história é Raj, que não suporta ficar longe de sua mulher. Camila (Ísis Valverde), sensibilizada com o drama do cunhado, intromete-se na história e pede que a sogra deixe Maya voltar para casa.
Meio contrariada, Indira dá o braço a torcer e permite que a nora volte a viver ao lado do marido e de seus familiares. Quem não gosta nada da história é Surya. Ao ver a rival debaixo do mesmo teto que ela de novo, não hesita em ir tirar satisfações com a sogra.