Simpsons ficam negros para agradar a mercado angolano
Por esta Homer, Marge e Bart não esperavam. Para agradar ao público angolano a mais americana de todas as famílias, os Simpsons ganham um visual mais bronzeado.
As informações publicadas no blog da colunista do jornal O Globo Patrícia Kogut dão conta que a idéia da transformação partiu de uma agência de publicidade local, contratada para divulgar os serviços de TV via satélite de um canal angolano.
Além de mexer no visual dos personagens, questões ligadas ao modo de vida africano também passaram por adaptações. Na casa dos Simpsons, versão angolana, caixas de som gigantescas foram incorporadas a sala de estar, Homer passa a beber uma cerveja diferente da americana e Homie e Marge ganharam novo penteado. E até o quadro da parede, que, no desenho original de Matt Groening é de um
