Saiba quem é quem na minissérie 'Dalva e Herivelto'
Uma relação intensa, dentro e fora dos palcos, entre uma grande cantora e um compositor notável. Dalva de Oliveira e Herivelto Martins, ícones brasileiros da saudosa "Era do Rádio", marcaram época não só com suas vozes e letras, mas também - e principalmente - pelos conflitos conjugais. A mistura do amor puro de uma cantora pelo autor de seus sucessos com sua decepção por ser tratada como mera fonte de renda é o enredo que permeia os cinco capítulos de Dalva e Herivelto, Uma Canção de Amor, minissérie que estreia nesta segunda (4), na Globo. "Para um escritor, essa é uma história irresistível, pois tem todos os ingredientes: paixão, traição, ciúme, agressão e momentos de alta dramaticidade", diz a autora Maria Adelaide Amaral.
A minissérie retrocede no tempo a partir de 1972, quando Dalva - interpretada por Adriana Esteves - em seu leito de morte, aguarda uma visita do primeiro marido e único e verdadeiro amor, Herivelto, papel de Fábio Assunção. A partir daí, o público confere a trajetória do casal desde a época em que se conheceram, em 1936, no teatro Pátria, em São Cristóvão, na Zona Norte do Rio. Sendo assim, a história retrata cinco décadas diferentes, o que não foi fácil para a equipe. "As pessoas que estão vivas e conviveram com o casal nos ajudaram. Mas foi difícil achar locais no Rio de Janeiro que ainda tenham a arquitetura do período", explica Dennis Carvalho, responsável pela direção.
Apesar de fazer questão de cuidar de todos os detalhes de Dalva na carreira musical, Herivelto não dá atenção à mulher fora dos palcos. Mulherengo, coleciona conquistas extraconjugais, até que se apaixona pela aeromoça Lurdes, de Maria Fernanda Cândido, que conhece durante um voo. Começa aí a tumultuada separação dos músicos, que ganhou as páginas dos jornais, as letras de músicas da época e atraiu a curiosidade de multidões no fim da década de 40. Tanto que o casal chegou a perder a guarda dos dois filhos. A relação, na verdade, teria findado antes, não fosse o medo de Herivelto de destruir a própria carreira e, é claro, deixar de ganhar os cachês gordos pelas apresentações do Trio de Ouro, do qual fazia parte com a mulher e o cantor Nilo Chagas. Um comportamento que não foi julgado pelos atores. "A verdade mesmo a gente nunca vai saber, ficou com eles. O que temos são versões de uma mesma história de anos que está resumida em cinco capítulos. Se quisessem, daria para fazer uma novela", argumenta Adriana Esteves.
Para retratar os dois palcos dos principais shows dos músicos, a equipe de cenografia precisou trabalhar duro. O cenário da Rádio Nacional foi construído na própria Central Globo de Produção, com medidas próximas das reais. Já o Cassino da Urca foi ambientado no Palácio Quitandinha, em Petrópolis, na região serrana do Rio de Janeiro. Uma tarefa que serviu como um certo resgate também para o diretor de arte Mário Monteiro. Isso porque foi seu pai, o arquiteto Alcibíades Monteiro, quem projetou tanto o Quitandinha quanto o Cassino da Urca. "A estrutura e o padrão dos dois lugares são os mesmos. A principal diferença está no palco, que no Cassino da Urca era avançado, iluminado e cobria a pista de dança. Essa adaptação foi feita no Quitandinha, com a inclusão de uma pista de acrílico", diz Mário.
Para garantir a coerência com a história dos músicos e as épocas retratadas, foram pesquisadas biografias não só dos personagens principais, mas de todos os que aparecem na minissérie. Além disso, a equipe teve acesso às correspondências amorosas trocadas por Herivelto e Lurdes e aos artigos publicados na série Por Que Deixei Dalva de Oliveira, que o compositor escreveu. Quanto ao material audiovisual, foram encontradas fotos e gravações do período. "Utilizamos inúmeros acervos, como o da Cinédia. Obtivemos também os depoimentos em áudio do Herivelto, da Dalva e de Grande Otelo, gravados pelo Museu da Imagem e do Som carioca", conta a pesquisadora e escritora Letícia Mey.
As mudanças ocorridas no Rio de Janeiro foram tratadas através de recursos de computação gráfica. Na década de 30, por exemplo, não havia asfalto. Para driblar isso, tapetes foram usados, imitando paralelepípedos. Ares condicionados, fios, postes, a ponte Rio-Niterói e outros objetos e monumentos que não haviam na época foram removidos das imagens. Além disso, os "stock shots" também foram criados em computadores, principalmente aqueles que retratam períodos importantes. "A construção da própria ponte Rio-Niterói, do Maracanã e a duplicação da Avenida Atlântica são algumas das cenas que poderão ser vistas na obra", adianta a produtora de efeitos visuais Paula Souto. Tudo estudado através de fotos e, depois, modelado em 3D. Dalva e Herivelto, Uma Canção de Amor - Estreia segunda, dia 4 de janeiro, na Globo.
Quem é quem
Núcleo de Dalva e família - Os personagens que cercam a cantora Dalva de Oliveira e que a acompanham em seus momentos de glória e de fraqueza.
Dalva de Oliveira (Adriana Esteves) - A grande estrela do Trio de Ouro, grupo formado com seu marido, Herivelto Martins, e com o amigo e cantor Nilo Chagas. Torna-se uma das cantoras de sucesso da Rádio Nacional. Sua trajetória é cheia de altos e baixos, que vão desde o sucesso com suas músicas à decadência em função do casamento, chegando a perder a guarda de seus filhos.
Pery (Gabriel Moura/Thiago Fragoso) - Filho mais velho de Dalva e Herivelto, é mais apegado à mãe e sempre notou o descaso do pai com a família. Junto com o irmão Bily, é mandado para um colégio interno durante o processo de divórcio dos pais. O menino também se torna cantor e seria mais tarde conhecido como Pery Ribeiro, com uma carreira internacional.
Bily (Yago Machado/Thiago Mendonça) - Segundo e último filho do casal de protagonistas, Bily não toma partido na briga dos pais, tentando ficar bem com ambos.
Rick Valdez (Pablo Belini) - Segundo marido de Dalva, é um músico mexicano que conhece a cantora em uma de suas apresentações no Cassino da Urca. Apaixonado por ela, tenta transformar a mulher em uma dama. É um personagem fictício.
Dorival (Leonardo Carvalho) - Terceiro marido de Dalva, Dorival é bem mais novo que ela. Também é um personagem fictício.
Alice de Oliveira (Denise Weinberg) - Mãe de Dalva, parou de trabalhar fora para se dedicar aos cuidados da família, principalmente da cantora.
Nair (Adriana Salles) - Irmã de Dalva. Sem dons artísticos, tem um comportamento mais retraído e se dedica às atividades domésticas.
Lila (Janaína Prado) - Filha caçula de Alice e irmã preferida de Dalva. Canta em bailes e boates.
Núcleo de Herivelto - Pessoas ligadas ao compositor, como a segunda mulher e seus filhos.
Herivelto Martins (Fabio Assunção) - Grande compositor brasileiro, Herivelto conheceu o sucesso depois de se unir a Dalva. E, por isso, teve uma separação tão conturbada com a primeira esposa. Apesar de não sentir mais vontade de estar com a mulher, ele resiste à ideia do divórcio por saber que, sem ela, jamais conseguiria a mesma fama e notoriedade.
Lurdes Torelly Martins (Maria Fernanda Cândido) - Aeromoça gaúcha e divorciada por quem Herivelto se apaixona durante um voo. Mulher boa, chega a virar amiga de Dalva e tem bom relacionamento com os filhos do primeiro casamento de Herivelto. Foi sua companheira até o final da vida do cantor.
Yaçanã (Fernanda Curi) - Única filha mulher do compositor e grande xodó dele. Torna-se atriz.
Sílvia Torelly (Yaçanã Martins) - Mãe de Lurdes e matriarca da família. Ficou viúva cedo, com quatro adolescentes para criar, e passou a ter um comportamento severo e disciplinador. Por isso mesmo não teve uma boa impressão do genro, mas depois acabou por se acostumar a ele. Yaçanã Martins é, na vida real, a filha de Lurdes e Herivelto e, portanto, neta de Sílvia.
Conceição Sílvia Torelly (Mayana Neiva) - Irmã e amiga íntima de Lurdes, atrai olhares dos homens por onde passa.
Jane Torelly - A mais nova e engraçada das irmãs. Reconhecida por seus trabalhos em casa, como suas costuras, bordados e tricôs.
René (Adriano Petermann) - Irmão de Lurdes.
Amigos de Dalva, Herivelto e Lurdes - personagens que, indiretamente, se envolvem nos dramas e nas conquistas do trio de personagens principais da minissérie.
Antoninho (Carlo Porto) - Comissário de bordo e grande amigo de Lurdes.
Nacib (Luiz Araújo) - Grande fã e amigo de Dalva. Os dois se conhecem quando Nacib tem apenas 14 anos e, a partir daí, o rapaz se torna confidente da artista até sua morte.
Edith (Daniela Fontan) - Empregada de Dalva, vira assessora da artista. Pernambucana, Edith é a melhor amiga de Dalva, ajudando-a como escudeira, confidente, governanta, babá e outras funções.
Herculano (Jackson Costa) - Pai de santo que aconselha Herivelto ao longo de toda a sua trajetória.
Músicos e artistas - Artistas e aspirantes a cantores que cruzam com Dalva e Herivelto nos corredores e nos palcos da Rádio Nacional e do Cassino da Urca.
Grande Otelo (Nando Cunha) - Ator, compositor e cantor consagrado, Grande Otelo conhece Herivelto em um botequim da Praça Tiradentes e os dois se tornam amigos e parceiros profissionais. Otelo foi a grande estrela do Cassino da Urca em seus tempos áureos e frequentava a casa de Herivelto e Dalva.
Benedito Lacerda (Emílio de Mello) - Compositor, flautista e maestro brasileiro. Acompanha vários músicos de sucesso do país e se torna amigo de Herivelto já na década de 30.
Margot (Leona Cavalli) - Corista, Margot tem a mesma idade de Dalva e também o desejo de ter tudo que a cantora possui, do talento musical até o marido. Por isso, é uma das que mais se empenham na destruição do casamento dos dois.
Marino Pinto (Marcos Acher) - Compositor que estabelece parceria com Herivelto na década de 40. Depois, os dois terminam a amizade quando Dalva canta letras de Marino durante a polêmica separação do casal.
Ataulfo Alves (Pedro Lima) - Sambista e filho de violeiro, sanfoneiro e repentista, aos oito anos de idade já compunha seus primeiros versos. Por Dalva usar uma música sua, "Errei, Sim", no período pós-separação, ganha a inimizade de Herivelto.
Nilo Chagas (Maurício Xavier) - Parceiro de Dalva e Herivelto no Trio de Ouro, abandonou a carreira musical depois que o grupo perdeu o sucesso com a saída de Dalva.
Vicente Paiva (Gustavo Gasparani) - Diretor musical do Cassino da Urca, é um grande amigo de Dalva e Herivelto.
César Ladeira (André Correa) - Radialista que evitava as canções de Dalva na programação da rádio Mayrink Veiga. Anos depois, no entanto, foi o responsável por batizar o Trio de Ouro.
Francisco Alves (Fernando Eiras) - Cantor de sucesso, gravou diversas músicas compostas por Herivelto Martins e fez também dois duetos com Dalva de Oliveira.
Dercy Gonçalves (Fafy Siqueira) - Atriz que surge no teatro de revista e fica marcada pelo bom humor.
Marlene (Rita Elmôr) - Eleita a Rainha da Rádio em 1949 e 50, fica famosa pela rivalidade com Emilinha Borba. Mesmo disputando espaço, a competição entre as duas contribuiu para que ambas alcancem popularidade no país.
Emilinha Borba (Soraya Ravenle) - Amiga de Dalva, assume suas dores e fica ao seu lado após a separação.
Orlando Silva (Édio Nunes) - Conhecido como o Cantor das Multidões, é o primeiro intérprete a ter programa exclusivo na Rádio Nacional. Amigo de Dalva e Herivelto, frequenta a casa do casal.
David Nasser (Jandir Ferrari) - Jornalista que incentiva Herivelto a publicar no jornal ¿Diário da Noite¿ os artigos contra a ex-mulher Dalva.
Estela (Ellen Roche) - Corista curvilínea e deslumbrada com quem Herivelto flerta.
