PUBLICIDADE

Friends dublado? Warner lança novidade e fãs dão chilique

Canal passou a apresentar suas séries de maior audiência com opção de áudio em português nesta segunda-feira (4)

5 mai 2015 - 09h28
(atualizado às 09h39)
Compartilhar
Exibir comentários
Friends... dublado?
Friends... dublado?
Foto: Reprodução

Para muitos (a maioria), transmitir Friends em versão dublada é quase uma blasfêmia, e qualquer pessoa que tentar fazer isso será impiedosamente massacrada. Nesta segunda-feira (4), a Warner Channel começou a dar a opção de áudio dublado para o seriado, que acabou em 2004, e chocou os fãs. 

Siga Terra Diversão no Twitter

A medida faz parte de uma ação que vem sendo colocada em prática desde o ano passado. Praticamente todas as séries de principal audiência do canal estão ganhando versões dubladas no idioma local, como Supernatural, The Middle Two Broke Girls. Nesta semana, Friends The Big Bang Theory, as duas mais famosas produções exibidas pela Warner, passam a integrar esse time. 

O caso dos dois seriados não é tão grave assim, uma vez que a opção legendada continua ativa. Supernatural, por exemplo, em alguns horários, não possui legendas disponíveis, e isso sim é um problema. 

Mesmo assim, os fãs não aceitaram, e malharam o Judas, digo, a Warner, nas redes sociais. Veja alguns dos principais chiliques abaixo: 

 

Fonte: Terra
Compartilhar
Publicidade
Publicidade